لواء حماية القُصر في الصينية

• 未成年人保护队

• "لواء" في الصينية    一带; 分区; 区; 区域; 地区; 地域; 地方; 地段; 小区; 少将; 旅; 版图; 领域
• "حماية" في الصينية    "保护 ; 保护; 保障; 安全措施; 掩蔽
• "المؤتمر دون الإقليمي المعني بحماية النساء والأطفال في الصراعات المسلحة في أفريقيا الوسطى" في الصينية    在武装冲突中保护妇女和儿童问题次区域会议
• "خطة العمل المشتركة بين الوكالات المتعلقة بالحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين" في الصينية    机构间防止性剥削和性侵犯行动计划
• "الاتفاقية المتعلقة باختصاصات السلطات والقانون الساري في مجال حماية القصر" في الصينية    未成年人保护的管辖权和准据法公约
• "قسم تحديد المركز والمعلومات المتعلقة بالحماية" في الصينية    身份确定和保护信息科
• "إعلان حماية النساء والأطفال في حالات الطوارئ والصراعات المسلحة" في الصينية    在非常状态和武装冲突中保护妇女和儿童宣言
• "فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لوضع اتفاقية إطارية عالمية لحماية طبقة الأوزون" في الصينية    拟订保护臭氧层全球框架公约特设法律和技术专家工作组
• "قسم المعلومات المتعلقة بالحماية" في الصينية    保护信息科
• "رابطة حماية الطبيعة والبيئة، القيروان" في الصينية    凯鲁万保护自然和环境协会
• "قسم سياسة الحماية والمشورة القانونية" في الصينية    保护政策和法律咨询科
• "قسم عمليات الحماية والمشورة القانونية" في الصينية    保护活动和法律咨询科
• "الحماية القانونية" في الصينية    法律保护
• "عصر البراءة (رواية)" في الصينية    纯真年代(小说)
• "غطاء مأوى للحماية من المواد النووية والبكتريولوجية والكيميائية" في الصينية    核生化防护帐篷衬里
• "حلقة عمل الخبراء المعنية بطرق وسبل تعزيز الحماية الاجتماعية والحد من قلة المناعة" في الصينية    加强社会保护与减少脆弱性的方法专家讲习班
• "خطة العمل المتعلقة بالحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين في الأزمات الإنسانية" في الصينية    防止人道主义危机中的性剥削和性虐待行动计划
• "الولايات الحمراء والولايات الزرقاء" في الصينية    红州与蓝州
• "فريق الحماية القريبة" في الصينية    近身保护小组
• "قسم القدرة على الحماية" في الصينية    保护能力科
• "وحدة الحماية القريبة" في الصينية    近身保护
• "حلقة الخبراء الدراسية المتعلقة بسبل الانتصاف المتاحة لضحايا العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب والمتعلقة أيضاً بالممارسات الوطنية الجيدة في الميدان" في الصينية    向种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为受害者提供补救以及各国在这一领域的良好做法专家讨论会
• "الفريق العامل المعني بالحلول والحماية" في الصينية    解决办法和保护措施工作组  解决办法和保护问题工作组

• وتشمل الأولويات تعزيز لواء حماية القُصر التابع للشرطة الوطنية الهايتية، فضلا عن بدء برنامج لتدريب الشرطة على حماية الأطفال وحقوقهم، وكذلك استئناف محكمة الأحداث لعملها.
  加强海地国家警察的未成年人保护队以及为警察开办关于儿童权利和保护的培训班都是优先事项，恢复少年犯法庭也是一项优先事项。
• ووفّر مشروع تدعمه اليونيسيف تدريبا إضافيا من أجل تعزيز القدرة على الاستجابة لدى لواء حماية القُصر التابع للشرطة الوطنية الهايتية وموظفي الرعاية الاجتماعية في مخيمات المشردين داخليا.
  一项儿童基金会支助的项目开展了更多培训，以加强海地国家警察保护未成年人特警队和境内流离失所者营地社会福利干事的应对能力。
• وسيُقدَّم دعم لوجستي محدود لزيادة قدرات لواء حماية القُصر للتصدي لانتهاكات حقوق الطفل، وبخاصة في مخيمات المشردين داخلياً، ولتعزيز قدرة الشرطة الوطنية الهايتية على إجراء تحقيقات الطب الشرعي.
  联海稳定团将提供有限的后勤支援，以提高保护未成年人特警队对侵犯儿童权利事件作出反应的能力，特别是对在境内流离失所者营地的此类事件，并加强海地国家警察进行法医调查的能力。